Una endodoncia, o tratamiento de conducto, elimina el tejido infectado o inflamado del interior del diente, desinfecta los conductos y los sella para que usted conserve su diente natural en lugar de perderlo. En The Dental Care Group la realizamos con anestesia local, imágenes digitales e instrumentos rotatorios, y la mayoría de las personas la describe como algo parecido a una obturación grande. Puede hacerla en Aventura, Pembroke Pines o Fort Lauderdale, y nuestro equipo habla español en las tres oficinas.
Si un dentista le dijo que necesita un conducto, es normal sentir nervios. Esta página le explica, en palabras sencillas, por qué se daña la pulpa, qué señales debe vigilar, cómo es cada paso de la cita, qué cuidados necesita después y cómo funcionan el seguro y el financiamiento. Si prefiere hablar con alguien ahora, llame a la oficina que le quede más cerca.
¿Qué es la pulpa y por qué se infecta?
Dentro de cada diente hay un tejido blando llamado pulpa, formado por nervios y vasos sanguíneos, que recorre los conductos de la raíz. Cuando ese tejido se inflama o se infecta, no sana por sí solo. Las causas que vemos con más frecuencia son:
- Caries profundas que llegan hasta el nervio.
- Golpes o traumatismos en la boca, aunque el diente no se vea roto.
- Procedimientos repetidos en el mismo diente.
- Obturaciones (empastes) muy grandes.
- Grietas o fracturas que dejan pasar bacterias hacia el interior.
Sin tratamiento, la infección puede formar un absceso en la punta de la raíz. Por eso la endodoncia no es un lujo: es la forma de salvar un diente que, de otro modo, habría que extraer.
Señales de que podría necesitar un tratamiento de conducto
Algunas personas tienen síntomas muy claros; otras no sienten nada y el problema aparece en una radiografía de rutina. Consulte pronto si nota:
- Dolor fuerte o persistente, sobre todo al masticar o al presionar.
- Sensibilidad al frío o al calor que dura mucho después de retirar el estímulo.
- Inflamación en la encía cercana al diente.
- Un diente que se va oscureciendo.
- Un granito o bolita en la encía (señal de absceso).
- Mal sabor persistente en la boca.
Como no todos los dientes con la pulpa dañada duelen, sus chequeos y radiografías periódicas son importantes. Lea también nuestra página sobre limpiezas y chequeos, porque ahí es donde muchas veces se detecta el problema a tiempo.
Paso a paso: cómo es la cita de endodoncia
1. Diagnóstico con imágenes digitales
Primero revisamos el diente y tomamos imágenes digitales para ver la forma de las raíces y la extensión de la infección. Con esa información le explicamos si el diente se puede salvar y qué opciones tiene.
2. Anestesia local
Adormecemos la zona por completo. Si la ansiedad le impide sentarse tranquilo en la silla, puede preguntar por las opciones de sedación que ofrece la práctica.
3. Limpieza de los conductos
Con instrumentos rotatorios retiramos la pulpa dañada, damos forma a los conductos y los desinfectamos. Este sistema permite un trabajo preciso y eficiente.
4. Sellado con gutapercha
Rellenamos los conductos con gutapercha, un material biocompatible, para impedir que las bacterias vuelvan a entrar. Al final se coloca una obturación temporal.
5. Restauración definitiva
En una visita posterior, el diente recibe su restauración permanente, que con frecuencia es una corona dental para protegerlo de fracturas.
Endodoncia o extracción: comparación rápida
| Aspecto | Tratamiento de conducto | Extracción |
|---|---|---|
| Qué pasa con su diente | Lo conserva | Se retira por completo |
| Espacio en la boca | No queda hueco | Queda un espacio que conviene reemplazar |
| Pasos adicionales | Restauración definitiva, a menudo una corona | Posible implante, puente o prótesis parcial |
| Cuándo se recomienda | Cuando el diente todavía se puede salvar | Cuando el daño es demasiado grande para repararlo |
Nuestro equipo siempre busca primero conservar el diente natural. Si la extracción resulta más adecuada en su caso, le explicaremos el proceso en nuestra página de extracciones.
Por qué vale la pena conservar el diente natural
Un diente propio, una vez tratado y protegido con su restauración, sigue cumpliendo su función al masticar y mantiene su lugar en la arcada. Cuando un diente se extrae, el espacio vacío permite que los dientes vecinos se inclinen o se muevan con el tiempo, y casi siempre hace falta un reemplazo, como un implante o un puente. Salvar el diente con un conducto evita ese paso adicional. Por eso, cuando las imágenes muestran que la raíz y el hueso que la rodea están en condiciones de sostenerlo, el tratamiento de conducto suele ser la primera opción que le presentamos.
Recuperación: qué esperar al día siguiente
La mayoría de los pacientes vuelve a sus actividades normales al día siguiente. Es común sentir algo de sensibilidad durante unos días. Mientras no tenga la restauración permanente, evite morder alimentos duros o pegajosos con ese diente, porque la obturación temporal no está hecha para soportar mucha fuerza. Si la molestia aumenta en lugar de disminuir, llámenos.
¿Cuándo es una urgencia?
Llame el mismo día si tiene la cara hinchada con fiebre, un absceso con pus o un golpe fuerte en un diente. Si la hinchazón le dificulta respirar o tragar, no espere a la consulta dental: llame al 911 o vaya a la sala de emergencias. Encontrará más información en nuestra guía de emergencias dentales.
Costo, seguro y formas de pago para una endodoncia
El precio de un tratamiento de conducto depende del diente (un molar tiene más conductos que un diente frontal), de si hay infección activa y del tipo de restauración final. Por eso le damos el presupuesto después de examinar el diente y ver las imágenes, no antes.
- Aceptamos la mayoría de los seguros dentales; con gusto revisamos sus beneficios antes de empezar.
- Ofrecemos opciones de financiamiento, incluidos planes sin intereses para quienes califiquen.
- Si es paciente nuevo, el especial de $99 incluye radiografías, examen y consulta. Pregunte por los detalles.
Dónde hacerse la endodoncia: nuestras tres oficinas
| Oficina | Dirección | Teléfono | Sábados |
|---|---|---|---|
| Aventura | 2797 NE 207th Street, Suite 100, Aventura, FL 33180 | (305) 935-2797 | Sáb 8:30 a. m.–1:30 p. m. |
| Pembroke Pines | 12634 Pines Blvd., Pembroke Pines, FL 33027 | (954) 430-2300 | Sáb 8:30 a. m.–1:30 p. m. |
| Fort Lauderdale | 3107 Stirling Rd., Suite 108, Fort Lauderdale, FL 33312 | (954) 963-3706 | Sáb 8:30 a. m.–1:30 p. m. |
Entre semana, Aventura y Pembroke Pines atienden de lunes a viernes con cierre temprano los viernes (2:30 p. m.), y Fort Lauderdale atiende de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m. Hablamos español en todas, y también puede reservar su cita en línea. Vea los detalles de cada una: oficina de Aventura, oficina de Pembroke Pines y oficina de Fort Lauderdale.
Con anestesia local, la mayoría de los pacientes siente algo parecido a una obturación grande. Puede haber sensibilidad unos días después, que suele mejorar poco a poco.
El conducto se limpia y se sella con una obturación temporal, y luego el diente recibe su restauración permanente en otra visita. Su dentista le dirá cuántas citas requiere su caso.
Sí. La mayoría de las personas regresa a sus actividades normales al día siguiente. Evite alimentos duros o pegajosos en ese lado hasta la restauración definitiva.
Un diente tratado puede quedar más frágil, y la restauración permanente, muchas veces una corona, lo protege de fracturas al masticar.
Sí. Algunas infecciones de la pulpa no causan dolor y solo aparecen en las radiografías, por eso los chequeos regulares son importantes.
Sí. Además de la anestesia local, la práctica ofrece sedación oral e intravenosa para pacientes con ansiedad. Pregunte cuál es adecuada para usted.
Páginas relacionadas
- Coronas dentales: la restauración que suele proteger el diente después del conducto.
- Extracciones: qué ocurre cuando el diente ya no se puede salvar.
- Emergencia dental: qué hacer ante un absceso o un dolor fuerte fuera de horario.
- Sedación dental: opciones para quienes sienten mucha ansiedad.
- Dentista en español: todos nuestros servicios: la lista completa de páginas en español.
- English version: Root Canals: la misma información en inglés.
